Procedimiento Para Recibir Un Permiso De Trabajo / Preguntas Frecuentes/ El Programa de Experiencias Vocacionales

PROCEDIMIENTO PARA RECIBIR UN PERMISO DE TRABAJO

1. Debe haber sido contratado para un trabajo.
2. Descargue e imprima una Solicitud de Permiso de Trabajo
3. Complete las secciones "Información del menor" e "Información de la escuela" de la solicitud. Incluye su número de identificación estudiantil
4. Pídale a su padre/tutor que complete la sección "Padre".
5. Lleve la solicitud al empleador que lo contrató y pídale que complete la sección "Empleador". (no podemos procesar una solicitud de permiso de trabajo sin la sección del empleador completada y las firmas del empleador y del padre/tutor)
6. Lleve su solicitud a su consejero de Carreras/Maestro WE:

 

 

Escuela Preparatoria California – Rob Cammarata

Escuela Preparatoria Frontier – Daryl Morita

Escuela Preparatoria La Serna – Laura Glass

Escuela Preparatoria Pioneer – Dyan Acevedo

Escuela Preparatoria Santa Fe – Adrianne Karnofel

Escuela Preparatoria Sierra Vista – Larry Neberman

Escuela Preparatoria Whittier – Christy King

 

Después, hay dos opciones: El Concejero de Carreras, mandará la solicitud a la oficina de Permisos de Trabajo donde se procesará el permiso y se enviará por correo a la dirección en la solicitud dentro de 4-5 días.

Ya que la solicitud sea procesada, se enviará por correo electrónico al estudiante y al padre/tutor una versión digital encriptada del permiso de trabajo.

O:

Una vez que su solicitud haya sido firmada por el Coordinador de Colegio y Carrera, se puede entregar la solicitud en persona a la oficina de Permisos de Trabajo. La dirección de la oficina es: 9401 S. Painter Avenue, Whittier, CA 90605, edificio “U”. (Mapa del Plantel Escolar). Las solicitudes solamente serán procesadas después del día escolar del estudiante. El proceso es rápido y se obtendrá el permiso oficial en cuestión de minutos.

¿Si asisto a una Escuela Privada o una Escuela En Línea, como puedo obtener un Permiso de Trabajo?

Si el estudiante asiste a una Escuela Privada dentro de los limites del Distrito de Escuelas Preparatorias de Whittier (WUHSD) o asiste a una Escuela En Línea y reside dentro de los limites de Distrito, el estudiante es elegible para obtener un Permiso de Trabajo con el Distrito como la autoridad emisora. Favor de seguir las siguientes instrucciones:

 

                   

1. Debe haber sido contratado para un trabajo.

2. Descargue e imprima una Solicitud de Permiso de Trabajo

3. Complete las secciones "Información del menor" e "Información de la escuela" de la solicitud. Incluye su número de identificación estudiantil

4. Pídale a su padre/tutor que complete la sección "Padre".

5. Lleve la solicitud al empleador que lo contrató y pídale que complete la sección "Empleador". (no podemos procesar una solicitud de permiso de trabajo sin la sección del empleador completada y las firmas del empleador y del padre/tutor)

6. Lleve la solicitud a su escuela para que completen la sección en la parte menor a lado izquierdo donde dice, “Prueba de la Edad del Menor, Nombre de la Persona Autorizada, Título y Firma”. Si no es posible que la escuela complete dicha sección, favor de proporcionar un expediente académico que incluya el nombre de la escuela y dirección, la fecha de nacimiento y la dirección del estudiante.

 

Entregue su solicitud completada a la oficina de Permisos de Trabajo. La dirección de la oficina es: 9401 S. Painter Avenue, Whittier, CA 90605, edificio “U”. (Mapa del Plantel Escolar). Las horas de la oficina son de las 7:30 a.m. a las 3:30 p.m. Si hay una recepcionista disponible, el proceso es rápido y se obtendrá el permiso oficial en cuestión de minutos.

*Estudiantes de la Escuela Privada St. Paul, favor de comunicarse con la Sra. Deborah Sasha.

 

Permisos de Entretenimiento

Los niños pequeños hasta la edad de 17 años pueden obtener un Permiso de Entretenimiento para trabajar en películas, en la televisión, o modelando. El estudiante entrega la solicitud de Permiso de Entretenimiento a su escuela para obtener la firma y el sello escolar. Ya completada la solicitud, el estudiante o los padres/tutores la envían por correo al Estado. La oficina de Permisos de Trabajo del Distrito no puede procesar Permisos de Entretenimiento.

Los estudiantes menores de las edades de 14-17 años son requeridos a completar un Entrenamiento de la Prevención del Acoso Sexual antes de recibir un Permiso de Entretenimiento.

 

Si tiene alguna pregunta, favor de comunicarse con el Sr. Jordan Lopez al (562) 698-8121, ext. 1080 o por correo electrónico [email protected]

 

 

Preguntas Frecuentes

 

 

¿Qué es un Permiso de Trabajo?

Un permiso de trabajo es un documento legal requerido por el estado de California que permite que una persona menor de 18 años trabaje. Un empleador que contrate a un menor debe tener el permiso de trabajo en los archivos del sitio de negocios antes de que el menor pueda comenzar el trabajo. Un empleador arriesga de conseguir una penalidad (como una multa de tráfico) de un inspector del Departamento de Labor de California si el permiso de trabajo del menor no está en el archivo del sitio.

 

¿A cuál edad puedo obtener un Permiso de Trabajo?

Las Leyes Laborales de Menores de California requieren un permiso de trabajo si el estudiante tiene menos de 18 años y que no se ha graduado de la escuela preparatoria.

¿Con que frecuencia debo de obtener un Permiso de Trabajo?

Cada vez que un menor de edad es contratado para un trabajo nuevo, un nuevo permiso de trabajo debe ser obtenido y entregado al empleador. Además, todos los permisos de trabajo se vencen un poco después de que empiecen las clases del nuevo año escolar en agosto. Por lo tanto, incluso si el estudiante sigue trabajando en el mismo puesto de trabajo al principio de un nuevo año escolar, debe de obtener una solicitud de permiso de trabajo nueva, completarla, obtener un nuevo permiso de trabajo, y entregarlo a su empleador.  

¿Necesito un Permiso de Trabajo en el verano?

Si el estudiante recibió un permiso de trabajo durante el año escolar, y sigue trabajando con el mismo empleador, el permiso es válido hasta durante el verano. Si el estudiante es contratado para trabajar durante el verano, tiene que entregar una solicitud para obtener un Permiso de Trabajo de Verano. Favor de referirse a la página de web para las Instrucciones Para Procesar Permisos de Trabajo en el Verano.

¿Cuántas horas puedo trabajar?

Durante el año escolar:

• Estudiantes de 14 o 15 años

1. 1. 4 horas en los días de clases, 8 horas en los días que no hay clases
   2. No más de 20 horas por semana.
   3. No pueden trabajar después de las 10 p.m. en un día de clases
   4. No pueden trabajar después de las 12:30 a.m. en una noche antes de un día escolar

 

Durante el verano:

• Estudiantes de 14 o 15 años
  
  1. Hasta 40 horas por semana
• Estudiantes de 16 o 17 años
  1. Hasta 48 horas por semana 

¿Existen trabajos prohibidos?

Si. Las leyes laborales del estado de California prohíben que los estudiantes menores de 16 años trabajen:

• Como conductor de un carro o una camioneta
• En un ferrocarril
• En un andamio
• En un barco
• En túneles, excavaciones, minas o canteras
• En trabajos que produzcan o utilicen ácidos o colorantes peligrosos o venenosos, o que produzcan grandes cantidades de polvo.
• En fabricación de tabaco 
• En cualquier otro trabajo que sea insalubre o peligroso 

• En las industrias de techado o excavación
• En la industria maderera o en un aserradero 
• Operando máquinas de panaderías
• Con grúas o cualquier otra máquina de elevación accionada por motor
• En la industria del envasado de carne